This function updates the status of several buttons when a data table is displayed.
It's designed to enable various interactive buttons (save local storage, download configuration, download chart, delete local storage).
This function updates the status of several buttons when a data table is displayed.